/ miércoles 10 de julio de 2019

Rinden homenaje a León- Portilla en Bellas Artes

La voz del tlamatini fue el título del concierto en honor al historiador

La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), bajo la dirección de Eduardo García Barrios, hizo vibrar y deleitó al público en el concierto escénico La voz del tlamatini (hombre que sabe mucho en náhuatl), que formó parte de las actividades del homenaje nacional al historiador y filósofo Miguel-León-Portilla y que se llevó a cabo en el Palacio de Bellas Artes.

El evento comenzó con palabras de bienvenida y posteriormente, por medio de un video, la poeta indígena Cruz Alejandra Lucas Juárez recitó un poema titulado Florido, en lengua totonaca con traducción al español, para después dar paso a los sonidos que hicieron magia en el tributo que también fue a las raíces mexicanas, sus pueblos y sus tradiciones.

El apasionado Otello llega a Bellas Artes

El máximo recinto cultural de nuestro país, en su sala principal, albergó a funcionarios como la Secretaria de Cultura, Alejandra Frausto y la familia del homenajeado, quienes junto a todos los asistentes gozaron de una hora y 20 minutos de música selecta y textos de obras del maestro León-Portilla.

Después de cada intervención musical, la lectura dramatizada, en las voces de los actores Jennifer Moreno y César René Pérez tuvo fragmentos de La visión de los vencidos y Cuando muere una lengua, así como poemas en náhuatl, traducidos simultáneamente al español, que el propio historiador ha rescatado de autores como Nezahualcóyotl, Macuilxochitzin y Aquiauhtzin de Ayapanco.

Asimismo, La noche de los mayas y Janitizio de Silvestre Revueltas; Sinfonia India, de Carlos Chávez y Dios nunca muere de Macedonio Alcalá fueron las melodías que se escucharon durante la noche, así como el Huapango de Juan Pablo Moncayo que cerró la velada y antes de la ejecución a sus notas por parte de la OSN, su director García Barrios dijo que dedicaba ese tema: “Al maestro León-Portilla, que está delicado de salud, porque ha mostrado una profundísima alegría por y nos cambió la vida porque nos enfrentó a otro mundo, otra realidad”.

Esa emoción se trasladó al respetable quien se puso de pie para aplaudir vehemente a los músicos y el majestuoso espacio cultural, se cimbró con los gritos de “¡Viva México!” y “Viva León-Portilla” y como respuesta a la entrega del público, la orquesta volvió a ejecutar la famosa pieza de Moncayo.

Cabe destacar, que la importancia de esta homenaje nacional radica en que Miguel León-Portilla (1926) ha sido es un destacado antropólogo, historiador y filósofo con especialidad en los pueblos del México prehispánico. En toda su obra recoge y estudia las creencias y el pensamiento de esas culturas.

El investigador emérito del Instituto de Investigaciones Históricas, también ha sido profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desde 1957. Es consejero de la Sociedad Mexicana de Antropología y de la Academia de Investigación Científica. Ha recibido diferentes premios nacionales e internacionales.

La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), bajo la dirección de Eduardo García Barrios, hizo vibrar y deleitó al público en el concierto escénico La voz del tlamatini (hombre que sabe mucho en náhuatl), que formó parte de las actividades del homenaje nacional al historiador y filósofo Miguel-León-Portilla y que se llevó a cabo en el Palacio de Bellas Artes.

El evento comenzó con palabras de bienvenida y posteriormente, por medio de un video, la poeta indígena Cruz Alejandra Lucas Juárez recitó un poema titulado Florido, en lengua totonaca con traducción al español, para después dar paso a los sonidos que hicieron magia en el tributo que también fue a las raíces mexicanas, sus pueblos y sus tradiciones.

El apasionado Otello llega a Bellas Artes

El máximo recinto cultural de nuestro país, en su sala principal, albergó a funcionarios como la Secretaria de Cultura, Alejandra Frausto y la familia del homenajeado, quienes junto a todos los asistentes gozaron de una hora y 20 minutos de música selecta y textos de obras del maestro León-Portilla.

Después de cada intervención musical, la lectura dramatizada, en las voces de los actores Jennifer Moreno y César René Pérez tuvo fragmentos de La visión de los vencidos y Cuando muere una lengua, así como poemas en náhuatl, traducidos simultáneamente al español, que el propio historiador ha rescatado de autores como Nezahualcóyotl, Macuilxochitzin y Aquiauhtzin de Ayapanco.

Asimismo, La noche de los mayas y Janitizio de Silvestre Revueltas; Sinfonia India, de Carlos Chávez y Dios nunca muere de Macedonio Alcalá fueron las melodías que se escucharon durante la noche, así como el Huapango de Juan Pablo Moncayo que cerró la velada y antes de la ejecución a sus notas por parte de la OSN, su director García Barrios dijo que dedicaba ese tema: “Al maestro León-Portilla, que está delicado de salud, porque ha mostrado una profundísima alegría por y nos cambió la vida porque nos enfrentó a otro mundo, otra realidad”.

Esa emoción se trasladó al respetable quien se puso de pie para aplaudir vehemente a los músicos y el majestuoso espacio cultural, se cimbró con los gritos de “¡Viva México!” y “Viva León-Portilla” y como respuesta a la entrega del público, la orquesta volvió a ejecutar la famosa pieza de Moncayo.

Cabe destacar, que la importancia de esta homenaje nacional radica en que Miguel León-Portilla (1926) ha sido es un destacado antropólogo, historiador y filósofo con especialidad en los pueblos del México prehispánico. En toda su obra recoge y estudia las creencias y el pensamiento de esas culturas.

El investigador emérito del Instituto de Investigaciones Históricas, también ha sido profesor en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desde 1957. Es consejero de la Sociedad Mexicana de Antropología y de la Academia de Investigación Científica. Ha recibido diferentes premios nacionales e internacionales.

Local

[VIDEO] Lucha por el sueño de una barbería de primer nivel

Fernando Reyes ofrece promociones a sus clientes, además de garantizarles salud al sanitizar su negocio continuamente

Local

Fallecen 47 por Covid en una semana

De las 4 defunciones fueron 3 hombres de Ayala, Cuautla y Axochiapan

Local

Desinfodemia: el otro virus

Desde medicamentos milagro hasta la idea de que en hospitales existe una conspiración maligna para extraer el “líquido de las rodillas”

Local

Firman convenio de colaboración Amviac y Colegio de Ingenieros del Oriente de Morelos

Se busca que exista apoyo para la realización de proyectos de restauración como el acueducto de la ex hacienda de El Hospital

Local

Inician denuncias contra la pasada legislatura por “pensiones doradas”

Se trata de 12 denuncias contra ex funcionarios y diputados; se los acusa de falsificación de documentos 

Local

En riesgo dotación de agua para ejidatarios

A más de un año de denunciar un presunto desvío del líquido por una empresa particular aún no hay solución

Celebridades

Encuentran cuerpo en lago donde desapareció Naya Rivera

El Sheriff del condado no ha detallado si el cuerpo corresponde a la actriz, ya que aún están en fase de "recuperación"

Sociedad

Arturo Herrera se recupera del Covid-19 y retoma sus actividades

El titular de la Secretaría de Hacienda anunció que los resultados de una segunda prueba de Covid-19 a la que se sometió fueron negativos

Seguridad

Avanza sistema de alerta temprana para sismos

Reconoce la directora general para la Gestión de Riesgos Federal, Brisna Michelle Beltrán, trabajo del legislativo