/ lunes 5 de noviembre de 2018

Buscan preservar tradición ancestral

En la comunidad de Coatetelco conservan una costumbre prehispánica: "ofrendas colgantes"

En la comunidad de Coatetelco conservan una tradición prehispánica: “ofrendas colgantes”, que para los habitantes es la conexión del cielo y la tierra, además una forma de respetar y rendir culto a sus antepasados y conservar las tradiciones.

Durante los festejos de día de muertos familias, en la comunidad indígena colocan un camino de flor de cempasúchil que para ellos representa el sol y la luz que guía a los difuntos a la “ofrenda colgantes”.

En exclusiva para El Sol de Cuernavaca, la maestra y cronista de la comunidad Teódula Alemán Cleto nos explicó el significado de estas ofrendas.

“Huatlapechtle quiere decir una mesa colgante, en el campo yo mando a una persona y me lo teje, y se amarra con el lazo. No usamos mantel, debe ser hoja de plátano. La ofrenda como pueden ver tiene seis maceteros en cada esquina, todo debe ser de barro. Representa los seis puntos cardinales y la representación de los cuatro elementos: el aire, el agua, la luz y en medio la tierra; se le debe poner 12 veladoras,12 cazuelas con mole,12 panes,12 chocolates, todo debe de ser nuevo de la cosecha de este año, el chocolate nosotros aquí mismo lo hacemos”, explicó.

Esta tradición, mencionó “mamá Teo” (como es también conocida), da inicio el 31 para recibir a los menores de 15 años, y para el 1 de noviembre justo a mediodía se retira y se preparan para los adultos, al siguiente día las velas y la flor de cempasúchil son llevadas al panteón.

Antes a las 12 del día se colocaba y a las 12 del otro día se quitaba, estaba colocada 24 horas, ahora a la hora que pueda uno se retira. Son costumbres que se vienen de generación en generación, yo veía que mis papás lo hacían. Ahora yo lo coloco para mis padres y mis hermanos, relató.

La costumbre ya es algo característico de la comunidad, por lo que espera que no se pierda, pues es una tradición prehispánica para venerar a los que se adelantaron en el camino.

En la comunidad de Coatetelco conservan una tradición prehispánica: “ofrendas colgantes”, que para los habitantes es la conexión del cielo y la tierra, además una forma de respetar y rendir culto a sus antepasados y conservar las tradiciones.

Durante los festejos de día de muertos familias, en la comunidad indígena colocan un camino de flor de cempasúchil que para ellos representa el sol y la luz que guía a los difuntos a la “ofrenda colgantes”.

En exclusiva para El Sol de Cuernavaca, la maestra y cronista de la comunidad Teódula Alemán Cleto nos explicó el significado de estas ofrendas.

“Huatlapechtle quiere decir una mesa colgante, en el campo yo mando a una persona y me lo teje, y se amarra con el lazo. No usamos mantel, debe ser hoja de plátano. La ofrenda como pueden ver tiene seis maceteros en cada esquina, todo debe ser de barro. Representa los seis puntos cardinales y la representación de los cuatro elementos: el aire, el agua, la luz y en medio la tierra; se le debe poner 12 veladoras,12 cazuelas con mole,12 panes,12 chocolates, todo debe de ser nuevo de la cosecha de este año, el chocolate nosotros aquí mismo lo hacemos”, explicó.

Esta tradición, mencionó “mamá Teo” (como es también conocida), da inicio el 31 para recibir a los menores de 15 años, y para el 1 de noviembre justo a mediodía se retira y se preparan para los adultos, al siguiente día las velas y la flor de cempasúchil son llevadas al panteón.

Antes a las 12 del día se colocaba y a las 12 del otro día se quitaba, estaba colocada 24 horas, ahora a la hora que pueda uno se retira. Son costumbres que se vienen de generación en generación, yo veía que mis papás lo hacían. Ahora yo lo coloco para mis padres y mis hermanos, relató.

La costumbre ya es algo característico de la comunidad, por lo que espera que no se pierda, pues es una tradición prehispánica para venerar a los que se adelantaron en el camino.

Local

Ayuntamiento de Tetela del Volcán recupera predio del exalcalde

El predio asegurado por la Fiscalía Anticorrupción fue recuperado para construir un parque infantil

Local

Centro de Identificación Humana cierra sus puertas en menos de 2 años

El Centro Nacional de Identificación Humana (CNIH) ubicado en Xochitepec suspendió sus labores en menos de dos años de servicio

Cultura

Sismo 19S: Exposición 'La gente y su fuerza' llega al museo Casa de Morelos

La exposición será inaugurada este 19 de abril a las 17:00 horas y permanecerá abierta hasta el 2 de junio.

Elecciones 2024

Margarita González: Volverá el Festival del Sol a Jantetelco

Margarita González Saravia, candidata a la gubernatura de Morelos por la coalición "Sigamos Haciendo Historia", aseguró que en Jantetelco volverá el Festival del Sol

Elecciones 2024

Gasto público será revisado exhaustivamente: Lucy Meza

La candidata a la gubernatura visitó Axochiapan, donde dijo que está lista para convertirse en la próxima gobernadora del estado

Deportes

Erick Pineda logra campeonato nacional en full contact

El atleta de Cuernavaca se impuso en la Noche de Campeones, celebrada en Pachuca, ante el tamaulipeco Bryan Morales