/ jueves 28 de julio de 2022

Mundo Geek | ¿De quién es la nueva voz de Gohan en Dragon Ball?

Luis Manuel Ávila dará voz a uno de los personajes más entrañables de Dragon Ball en la próxima producción

Arte | Eduardo Valverde

Emmanuel Ruiz | El Sol de Cuautla

Sin duda, el fallecimiento de Luis Alfonso Mendoza fue una de las grandes pérdidas que ha sufrido el doblaje mexicano en años recientes. Durante toda su carrera, el actor prestó su voz de decenas de protagonistas de películas y series animadas como en live action, entre ellos Daniel Larusso, en la saga ochentera de Karate Kid, el Conde Pátula; Leonardo, en Las Tortugas Ninja; Sheldon, en La teoría del Big Bang, y, acaso el más querido de todo fanático de Dragon Ball, Gohan, hijo de Gokú.

Tras la partida de Mendoza, el 29 de febrero de 2020, los seguidores de la saga creada por Akira Toriyama se preguntaron qué ocurriría con la voz latinoamericana del personaje en futuras producciones, especialmente si existiría alguien capaz de igualar la calidad de trabajo de Luis Alfonso. Entre los actores propuestos por los propios fanáticos, empezó a destacar el nombre de Luis Manuel Ávila, quien ya había incursiones como actor de voz en la industria del anime. Finalmente, la propuesta de los fans fue confirmada.

Las voces detrás de los personajes. / Arte | Eduardo Valverde

“Después de varios meses de buscar a la persona indicada, buscar al actor correcto, buscar ese timbre de voz que fuera parecido, que nos recordara y que nos transmite la esencia de Gohan sin ser una imitación y una copia, sino una creación actoral, pudimos encontrar al actor que a partir de ahora interpretará al hijo del saiyajin más poderoso del universo”, confirmó Eduardo Garza, director de doblaje de la película Dragon Ball: Super Hero, que será estrenada en México el próximo 18 de agosto.

En el tráiler doblado ya se puede apreciar el trabajo de Luis Manuel Ávila, con una voz muy parecida a la de Luis Alfonso. Los comentarios en YouTube dejan ver una gran aceptación por parte del público.